疫情无情,司法有爱。2020年3月23日,武陟县人民法院速裁审判团队员额法官赵向辉用“笔对笔”交流的方式,成功调解了原告、被告均为聋哑人的民间借贷案件,也让二人重拾友情。
2005年,被告原某因有事急需用钱,便向原告邢某借到6000元现金,之后归还了1000元,剩下的5000元经原告多次讨要,被告迟迟不还,诉至武陟县法院。本来是一起案情较为简单的民间借贷纠纷,但由于原、被告双方均为聋哑人,给诉讼增加了困难。
3月23日,法官通知原告邢某、被告原某到庭参加诉讼,鉴于双方当事人的特殊情况,法官先试着用笔写下文字与双方交流,得知原、被告都会写字,便决定采用“笔对笔”交流的方式进行开庭。法官、书记员和原告邢某、被告原某一人一沓纸、一支笔,你写来我道去,以文字说话。法官首先在纸上写出具体的问题,由原告、被告书写“是”或者“否”,或者通过点头、摇头来回答,然后再由书记员打到庭审笔录上,最后由原、被告核对笔录,因双方的文字书写有时无法表达其想表达的意思,法官就耐心进行多次书写沟通,反复确认其意思表示,最后促使庭审圆满结束。
鉴于案件的特殊性,庭审结束后,法官又组织双方进行了调解,还是采用“笔对笔”交流的方式,调解中了解到,被告的还款态度很积极,可是由于自身的特殊情况,收入较低,经济拮据,法官便引导双方换位思考,通过一番悉心调解,最终促成双方达成调解协议,由被告原某分期付清5000元借款。
原告邢某和被告原某拿到调解书后,均向法官微笑点头以示谢意,二人也互相给了对方一个微笑,摒弃前嫌,重拾友情。